Projekt je unikátní akce, kde děti čtou knihy a dostávají za to peníze. Peníze dávají na charitu. Charitu si vyberou děti.
Výsledky jsou jasné: děti čtou víc a zároveň pomáhají potřebným. Děti podpořily například postižené a nevidomé nebo operace v Africe.
Statistika ukazuje, že největší čtenáři jsou na základní škole a že nejvíc čtou v Olomouci. Děti nejraději čtou knihy o Harry Potterovi nebo Děti z Bullerbynu od Astrid Lindgrenové.
Komise vybírá knihy do projektu. Předseda je spisovatel, scénarista a herec Zdeněk Svěrák. Svěrák si myslí, že projekt přiláká i nečtenáře.
Gloser og forklaringer
|
čtení (n.) – lesning pomáhá – hjelper akce (f.) – aksjon, arrangement kde – hvor, der děti (pl.) - barn čtou – leser kniha (f.) – bok dostávají – får za to – for det peníze (m. pl.) – penger dávají – gir na – på; til, for charita (f.)– veldedighet vyberou si – velge (ut) výsledek (m.) – resultat jasné – klare víc – mer zároveň – samtidig potřebným – til trengende podpořily – støttet, hjalp například – for eksempel postižené – utviklingshemmede nevidomé – blinde nebo – eller |
ukazuje – viser že – at největší – størst čtenáři (m.) – lesere jsou – er (3. pers. flertall) základní škola (f.) – grunnskole a – og nejvíc – mest Olomouc (f.) – by i Mähren nejraději - helst o – om od – fra; av komise (f.) – kommisjon vybírá – velger (ut) do – til předseda (m.) – leder je – er (3. pers. entall) spisovatel (m.) – forfatter scénarista (m.) – manusforfatter herec (m.) – skuespiller myslí si – tror přiláká – lokker (til seg) i – også; til og med nečtenář (m.) – ikke-leser |