Oversettelsesøving 10

 

Oversett fra norsk til tsjekkisk

1. Vi vil følge barna hjem.
2. Moren fulgte barna til skolen.
3. Ingen kan ta sin eiendom med seg i graven.
4. Han tok frakken sin fra skapet.
5. Jeg vil sette bordet bort til vinduet.
6. Hvor har du lagt ordboken?
7. Hvordan (=hvilken vei) skal vi komme oss ut herfra?
8. Han trakk en kniv opp av lommen sin.
9. Jeg har lagt boken på bordet.
10. Hun så på klokken sin.
11. Hva ser du på?
12. Hvem venter de på?
13. Jeg ventet på sjansen.
14. Jeg tenker ikke på slike ting.
15. Kan du huske Pavel?
16. Jeg har glemt det.
17. Var du borte hos Pavel?
18. Ingen har rørt pengene.
19. Hun grep etter glasset sitt.
20. Jeg gikk ut av rommet.
21. Vi vil gå ned trappen.
22. Vi vil kjøre over elven.
23. Tog, biler og busser transporterer passasjerer.
24. Jeg vil kjøre dit i bil.
25. En hund jaget en katt i hagen.

 

Publisert 5. sep. 2008 17:11 - Sist endret 11. juni 2012 15:20