Oversett fra norsk til tsjekkisk
1. Begivenhetene skjedde samtidig.
2. Først pliktene, så moro.
3. Eksamenene var på samme tid.
4. Han snakket og samtidig tenkte han på noe annet.
5. Først skal det være et møte, så kommer forelesningen og til sist en diskusjon.
6. Mandag er den første dag, så kommer tirsdag og onsdag, torsdag, fredag og til sist kommer lørdag og søndag.
7. Hva var først, regjeringskrisen eller valget?
8. De ankom på samme tid.
9. Jeg vil ikke dra dit. For det første har jeg ingen penger, og for det andet har jeg det for travelt.
10. Den økonomiske krisen fortsatte.
11. Vi vil ikke vente lenger.
12. Vi er ferdige for denne gang.
13. Smerten har stanset, den er borte nå.
14. De gjentok samme spørsmål mange ganger.
15. Han leste teksten en gang til.
16. Jeg har bare sett ham en gang.
17. Dette skjedde for siste gang.
18. Slike ting skjer hver dag.
19. Det var første gang i dag.
20. Hvor mange ganger har du sett det?
21. Hvor ofte kommer han for sent?
22. Jeg går i teatret to eller tre ganger i måneden.
23. De flyr denne ruten daglig.
24. Er det slik bråk hver natt her?
25. Han forklarte det igjen og igjen.
26. Hun har levd på landsbygda i lang tid.
27. Hvor lenge blir du værende?
28. Jeg vil gjøre det igjen.
29. Siden jeg var her sist, har alt endret seg.
30. Vi vil forsette inntil noen andre kommer.
31. Vi kommer snart tilbake.