In terms of copyright Ibsen is not restricted. His works may be freely used by dramatic artists, publishers, arts students and graduates, translators, poetry readers, samplers and others who might have a use for them. As a natural consequence of this there are a large number of Ibsen’s works as electronic text on the Internet - in various formats and different languages.
Below is an overview of texts by Ibsen that are freely available as electronic text at the present moment.
Web editions of Ibsen’s collected works
Henrik Ibsen’s Writings
The new, historical-critical and annotated edition Henrik Ibsen’s Writings has just been completed. The edition is available in electronic form here: Henrik Ibsens skrifter (only in Norwegian).
The Commemoration Edition of Ibsen’s works
The so-called Commemoration Edition of Ibsen’s collected works, published by Gyldendal in Christiania in five volumes in 1906 and 1907, has been digitalised by the National Library of Norway.
- Bd. 1: Catilina, Gildet på Solhaug, Fru Inger til Østråt, Hærmendene på Helgeland, Kærlighedens komedie, Kongs-emnerne
- Bd. 2: Brand, Peer Gynt, De unges forbund
- Bd. 3: Digte, Kejser og Galilæer, Samfundets støtter
- Bd. 4: Et dukkehjem, Gengangere, En folkefiende, Vildanden, Rosmersholm
- Bd. 5: Fruen fra havet, Hedda Gabler, Bygmester Solness, Lille Eyolf, John Gabriel Borkman, Når vi døde vågner
The Popular Edition of Ibsen’s works
The Popular Edition of Ibsen’s collected works, published by Gyldendalske Boghandels Forlag in Copenhagen in ten volumes 1898-1902, is available as digital facsimiles published by Project Runeberg in Linköping: Henrik Ibsens samlede værker (in Norwegian).
Individual plays
Norwegian editions |
||
| Title | Online edition by | |
| Brand | Nasjonalbiblioteket | |
| Brand | Klaus Nordby | |
| Bygmester Solness | Nasjonalbiblioteket | |
| Catilina (1. utg.) | Nasjonalbiblioteket | |
| Catilina (2. utg.) | Nasjonalbiblioteket | |
| Catilina (2. utg.) | Project Gutenberg | |
| De unges forbund | Nasjonalbiblioteket | |
| En folkefiende | Nasjonalbiblioteket | |
| Episk Brand | Nasjonalbiblioteket | |
| Et dukkehjem | Nasjonalbiblioteket | |
| Et dukkehjem | Projekt Runeberg | |
| Fruen fra havet | Nasjonalbiblioteket | |
| Fru Inger til Østråt | Nasjonalbiblioteket | |
| Fru Inger til Østråt | Project Gutenberg | |
| Gengangere | Nasjonalbiblioteket | |
| Gildet paa Solhoug | Nasjonalbiblioteket | |
| Gildet på Solhaug | Nasjonalbiblioteket | |
| Gildet på Solhaug | Project Gutenberg | |
| Hedda Gabler | Nasjonalbiblioteket | |
| Hærmændene på Helgeland | Nasjonalbiblioteket | |
| Hærmændene på Helgeland | Project Gutenberg | |
| John Gabriel Borkman | Nasjonalbiblioteket | |
| Kejser og Galilæer | Nasjonalbiblioteket | |
| Kjærlighedens komedie | Nasjonalbiblioteket | |
| Kongs-emnerne | Nasjonalbiblioteket | |
| Kæmpehøjen | Nasjonalbiblioteket | |
| Kærlighedens komedie | Project Gutenberg | |
| Når vi døde vågner | Nasjonalbiblioteket | |
| Olaf Liljekrans | Nasjonalbiblioteket | |
| Peer Gynt | Nasjonalbiblioteket | |
| Peer Gynt | Projekt Runeberg | |
| Rosmersholm | Nasjonalbiblioteket | |
| Samfundets støtter | Nasjonalbiblioteket | |
| Vildanden | Nasjonalbiblioteket | |
| Vildanden | Project Gutenberg | |