Henrik Ibsens skrifter

Utgaven omfatter alle kjente skrifter fra Henrik Ibsens hånd, stort og smått, dels i form av et bokverk i 16 dobbeltbind og dels i form av en elektronisk utgave.

Tekstene er nøye gransket. Manuskriptmaterialet og alle foreliggende utgaver fra dikterens levetid er gjennomgått. Første trykte utgave er lagt til grunn for den teksten som publiseres i bokutgaven. Et tekstkritisk apparat viser alle rettelser og interne tekstvarianter. Kommentarene som er trykt i egne bøker, gjør rede for historiske, teaterhistoriske, litteraturhistoriske og idéhistoriske forhold av betydning for tekstforståelsen. Store mengder nytt materiale inngår i prosjektet. Kommentarbindene redegjør også for tekstenes tilblivelse og bakgrunnsforhold.

Henrik Ibsens skrifter er en utgave som kan ligge til grunn for alle fremtidige oppførelser, studier og oversettelser av Ibsen. Henrik Ibsens skrifter er det hittil største utgaveprosjektet i Norge. Den elektroniske utgaven er under arbeid, til nå er tolv skuespill, alle dikt og mange av brevene digitalisert, med kommentarer. Det er også utarbeidet materiell for bruk på forskjellige klassetrinn i norskfaget.

Henrik Ibsens skrifter
 

Oversikt over bindene i Henrik Ibsens skrifter


Bind 1 1850-75
Catilina (1850)
Catilina (1875)
Norma (1851)
Sancthansnatten (1853)
Kjæmpehøien (1850)
Kjæmpehøien (1854)


Bind 2 1856-1902
Gildet paa Solhoug (1856)
Gildet på Solhaug (1883)
Rypen i Justedal (1850)
Olaf Liljekrans (1857)
Olaf Liljekrans (1902)
Olaf Liljekrans, libretto-utkast (1877-78)
Fjeldfuglen (1859)


Bind 3 1857-74
Fru Inger til Østeraad (1857)
Fru Inger til Østråt (1874)
Hærmændene paa Helgeland (1858)
Hærmændene paa Helgeland, libretto-utkast (1893)


Bind 4 1860-64
Svanhild (1860)
Kjærlighedens Komedie (1862)
Kongs-Emnerne (1864)


Bind 5 1864-67
Episk Brand (1864-1865)
Brand (1866)
Peer Gynt (1867)


Bind 6 1869-73
De unges forbund (1869)
Kejser og Galilæer (1873)


Bind 7 1877-82
Samfundets støtter (1877)
Et dukkehjem (1879)
Gengangere (1881)
En folkefiende (1882)


Bind 8 1884-88
Vildanden (1884)
Rosmersholm (1886)
Fruen fra havet (1888)
Hvide heste


Bind 9 1890-94
Hedda Gabler (1890)
Bygmester Solness (1892)
Lille Eyolf (1894)


Bind 10 1896-99
John Gabriel Borkman (1896)
Når vi døde vågner (1899)


Bind 11
Dikt


Bind 12
Brev (1844-1871)


Bind 13
Brev (1871-1879)


Bind 14
Brev (1880-1889)


Bind 15
Brev (1890-1906)


Bind 16
Prosa og varia
 

Publisert 8. juli 2010 09:29 - Sist endret 18. nov. 2019 20:35