2022
Doctoral course + book seminar: Explorations in Class, Power and Inequality
Organizers: Prof. Håkon Leiulfsrud, NTNU. Prof. Johs Hjellbrekke, Universitetet i Bergen.
Date et lieu Nov. 28, 2022 – Dec. 2, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris.
Doctoral course: 28.-30. november 2022
Book seminar: 1.-2. desember 2022
Research seminar and doctoral course: Translational and Narrative Epistemologies
Organizers: Prof. John Ødemark, Universitetet i Oslo and Prof. Mona Baker, Universitetet i Oslo. With the Bodies in Translation Research Project in Collaboration with the Genealogies of Knowledge Research Network.
Date et lieu Nov. 22, 2022 – Nov. 25, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris.
Participants in this workshop are invited to reflect on the growing use of translation and narrative in a range of scholarly domains as tropes and lenses through which scholars in a variety of disciplines have attempted to reflect on their respective objects of enquiry, and on the interrelations between different kinds of knowledge.
Different notions of narrative have long been deployed in a variety of disciplines, from poetics and ethnography to psychology, law, political science and history. The appeal to narrative was fundamental to structuralism, and closely aligned with the attempt to establish a universal, positive human science on the basis of the study of myth and narrative, on the assumption that narratives were cross-culturally translatable. This universalizing trend, however, gradually mutated into what is best understood as part of a broadly ‘interpretive turn’, which has dissociated the humanities in particular from realist paradigms and a traditional preoccupation with establishing ‘objective truths’, in favour of a constructivist, reflective and self-critical understanding of experience, linguistic and otherwise.
The appeal to translation in a growing range of humanistic and scientific disciplines has followed a more complex course, at times in line with the same ‘interpretive turn’ that explains the growing appeal of narrative, and at others directly in conflict with it. Thus, for example, while the turn to translation in the humanities could be seen as an index of contemporary epistemological predicaments and the almost obligatory requirement to cross disciplinary and cultural boundaries, medical translation is of a different nature. Here, so-called knowledge translation refers to a set of research activities that are bound together by the common goal of bridging the gap between science in laboratories and clinical application, harking back to the traditional, restricted understanding of translation as meaning transfer.
Across a range of human sciences, then, translation has emerged as a key theoretical concept that is deployed to deal with epistemic and cultural difference. Medical knowledge translation, in contrast, denotes a scientific and purportedly non-cultural practice that defines the social and cultural as a ‘barrier’ to the transmission of true and valid knowledge. The materializing of ‘translation’ in medicine thus contrasts with the attention accorded by the humanities to epistemic and cultural difference, and to the productivity of texts and translational chains. Translation, moreover, is also a key concept in Actor Network Theory and Science and Technology Studies, which have asserted that the productivity of translation is the very condition for knowledge. By following ‘science in action’, researchers in these fields hope that the material, ideational and practical means by which ‘truths’ move from locally produced experimental phenomena to those that can putatively command universal assent can be identified. While debates about cross-cultural understanding and the (in)commensurability of knowledge claims from different times and places have long been labelled as inquiries into cultural translation, Actor Network Theory has often denounced the concept of ‘culture’ as a Eurocentric instrument of mistranslation. This instrument, according to ANT, reproduces the asymmetrical opposition between the unified logos of science and the notion of a plurality of cultures that offers divergent representations of the universal nature accessed by Western science.
Such diverse expansions of the concept of translation have underscored the fact that translation is never simply a discursive process: it is a complex material and cultural process, even when the objects transported are words. At the same time, these expansions have highlighted the continued influence of realist paradigms on the way translation is understood and practised in some disciplinary contexts. The emergence of translational epistemologies further illustrates how taken for granted values of scientific endeavour – such as objectivity and universality – may be productively “replaced by problematization, agonism, and contradiction in the genealogical method” (Rimke 2010:251), in part by problematizing the concept of translation itself in scientific and scholarly practices, and between different forms of knowledge and epistemic cultures.
The organizers of this workshop seek contributions that engage productively and critically with these related turns to narrative and translation, which are evident across many disciplines, especially in the humanities but also in the field of medicine – as illustrated by the increasing ubiquity of narrative medicine, knowledge translation and translational research activities that attempt to put research-based knowledge into practice (Ødemark and Engebretsen 2022).
The event is co-organized by BiT: Bodies in Translation: Science, Knowledge and Sustainability in Cultural Translation - Department of Culture Studies and Oriental Languages (uio.no) and Genealogies of Knowledge Research Network, and will be held at the Centre Universitaire de Norvège à Paris.
The event is funded by the Centre for Advanced Study at the Norwegian Academy of Science and Letters: The Body in Translation: Historicising and Reinventing Medical Humanities and Knowledge Translation – CAS and the Research Council of Norway: Bodies in Translation: Science, Knowledge and Sustainability in Cultural Translation - Prosjektbanken (forskningsradet.no).
Doctoral course: Aesthetic Crossings: Materialities and Conceptualizations
Organizers: Professors Knut Ove Eliassen (NTNU), Charley Armstrong (Universitetet i Agder) and Sigurd Tenningen (Universitetet i Agder)
Date et lieu Nov. 16, 2022 – Nov. 18, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris
Research seminar: Micro-Utopias
Organizer: Prof. Asbjørn Grønstad, Institutt for informasjons- og medievitenskap, Universitetet i Bergen.
Date et lieu Nov. 14, 2022 – Nov. 15, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris.
Doctoral course: The Invention of the Lottery Fantasy
Organizer: Prof. Marius Warholm Haugen, NTNU.
Date et lieu Nov. 8, 2022 – Nov. 9, 2022, UNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris.
Doctoral Course: The Methodology of Political Theory
Organizer: Førsteamanuensis Jakob Elster, Norsk senter for menneskerettigheter, Universitetet i Oslo.
Date et lieu Oct. 26, 2022 – Oct. 28, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris.
Research seminar: Words and Violence. Literary intellectuals between democracy and dictatorship 1933-53
Organizers: Prof. Tore Rem, Det humanistiske fakultet, Universitetet i Oslo, Prof. Kjetil Jakobsen, Fakultet for samfunnsvitenskap, Nord Universitet.
Date et lieu Oct. 20, 2022 – Oct. 21, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris
The symposium language is English.
Thursday 20th of October
1000. Marek Thue Kretschmer, Centre universitaire de Norvège à Paris and Kjetil Ansgar Jakobsen, Nord university. Bienvenue/Welcome
1015. Round of presentations.
1030. Keynote: Peter McDonald, Oxford: PEN & Politics: 1927, (1933) 1934, 1948.
1115. Discussion.
1130. Synne Corell, The Norwegian Center for Holocaust and Minority Studies: German writers and intellectuals in Norwegian exile in Norway in the 1930s, and how they helped change the public perception of fascism and the Hitler regime.
1400. Anette H Storeide, Falstad Centre: Public libraries in occupied Norway between Nazification and resistance.
1445. Troels Solgaard Andersen, Aarhus University. Logics of (War) Censorship. Danish and Norwegian Encounters with Censorship 1940-1945.
1530. Knut Stene Johansen, UiO: Albert Camus and La Résistance. How war time experiences shaped his oeuvre and relations to Jean-Paul Sartre.
1645. Kjetil Ansgar Jakobsen. Nord University: The demon of analogy. Does the artistic imagination favour the conspiracy mindset?
1745. End of first day.
Friday 21st
10 00. Christine Lombez, Nantes Université presents her EU-financed project «TranslAtWar – Literary Translations at War: Mapping World War 2 in Europe». TranslAtWar - Literary Translations at War: Mapping World War 2 in Europe (1939-45) (office.com)
1045. Nataliia Rudtnyska from National University of Kyiv-Mohyla Academy, Ukraine. Translation in the Soviet Union and Ukraine during WW2 (online).
1130. Ine Van linthout. Vrije Universiteit Brussel". On smugglers and customs officers. Translating under dictatorship.
1330. Frederik Oerskov, University Helsinki: Like belonging to the same Volk: Friendship and the Construction of a Writerly Community at the German-Nordic Authors’ House in Travemünde, 1934-1939.
1415. Marianne N Solheim, University of Tromsø: Writers in German prisons and camps.
1500. Guri Hjeltnes, The Norwegian Center for Holocaust and Minority Studies. On Norwegian literature in exile 1940-45.
1530. Johanne Elster Hanson, Vagant: Nordahl Grieg's wartime poetry: How a devoted Stalinist became Norway's poet laureate
1630. Johannes Hjellbrekke UiB/Nord: The statistical survey, where are we and what needs to done.
1700. Final discussions. What next?
17 30. End.
Nonprecenting participating researchers from the project group:
· Professor Tore Rem UiO/Nord
· Førsteamanuensis Tanja Ellingen, Nord
· Førsteamanuensis Leiv Sem, Nord
· Førsteamanuensis Ronny Spaans, Nord
· Professor Narve Fulsås, UiT
Other participants confirmed:
· Christian Refsum, professor UiO
· Eivind Røssaak. Research department of the National Library of Norway, Oslo.
Kjerstin Aukrust, associate professor, UiO.
Ola Mestad professor UiO.
Research seminar: Resistance and Democracy
Organizer: Prof. Knut Stene-Johansen, Universitetet i Oslo.
Date et lieu Oct. 18, 2022 – Oct. 19, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris.
Research seminar: Pensée extrême, pensée critique : les défis de l’éducation
Organizer: Prof. Alexandre Dessingué, Universitetet i Stavanger
Date et lieu Oct. 7, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris
Research seminar: Habitable Air: Urban Inequality in the Time of Climate Change
Organizer: Ass. prof. Kerry Chance, Universitetet i Bergen.
Date et lieu Sep. 14, 2022 – Sep. 15, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris.
“Habitable Air” is a project that addresses the under-analyzed relationship between three urgent issues: (1) the rapid growth of urban inequality; (2) the amplification of political divisions in major democracies; and (3) the increasing impact of pollution and global warming. Our project’s primary objective is to examine how the urban poor, living on the margins of a jointly-owned petrochemical company in South Africa, Germany, and the U.S., manage the cultural and corporeal effects of chemical air pollution. Our secondary objective is to analyze how long-standing struggles over industrial toxicity are newly being shaped as climate science becomes increasingly integral to contemporary governance. The project uses qualitative methods – including ethnographic participant observation and the analysis of historical archival documents – at a scale that only quantitative studies of climate change have yet achieved by working within a clear network of scientists, policymakers, workers, and residents in transnational sites. The project makes a theoretical contribution about the complex ways industrial toxicity intersects with global warming by shifting the focus to ordinary citizens, their practices and interactions, as they grapple with an industry that is at the center of their lives and community debates about their own health and that of the planet. By studying networked citizen practices and interactions as key drivers for reordering urban life and politics, as well as in what ways they fail or are effective, we may better be able to dismantle a homogenized view of air pollution across borders to help create more equitable and sustainable cities.
Through major publications, teaching and training, a documentary film, policy briefs, media outreach, public workshops, and an international symposium, the project will produce actionable knowledge to build cooperation between the public, governments, and marginalized communities. The project workshop serves a critical twofold purpose: to enable research exchange, while developing a shared approach to comparative analysis. During the first day, researchers will present a 15-minute talk about their work to-date and their contribution to the project. Members of university communities, in particular the University of Bergen in Norway and the University of Paris in France will be invited, along with affiliates in South Africa, Germany, and the U.S. The second day will be a closed session dedicated to building a shared approach to the project, focusing the following questions: What literatures inform our shared theoretical framework? What methods will each of us use in ethnographic fieldwork? How will we best accomplish comparative analysis in both the field and our written work? The end of the workshop will be dedicated to a strategic discussion of project outputs: publications, policy briefs, and public outreach.
Meeting project: Theorizing in Social Research
Organizers: Professors Håkon Leiulfsrud (NTNU) and Johs Hjellbrekke (Universitetet i Bergen)
Date et lieu Sep. 7, 2022 – Sep. 9, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris.
The narrative of theory in much of social science research tends to retell the tale of major theorists or theories in a static way; treating theories as fixed worldviews and static icons. The aim of the course is an alternative approach where we explore the dynamic and generative potential of the sociological heritage and exemplify how theoretical and conceptual constructions may be actively used in social sciences.
ALEA Congress
Organizers: Prof. Karin Kukkonen, UiO. Prof. Anne Duprat, Université de Picardie-Jules Verne.
Date et lieu June 8, 2022 – June 10, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris. Salle B1-01.
Congrès ALEA III — PRC-ANR-ALEA Meeting:
Figures du hasard. Imaginaires du hasard et de la contingence en Occident.
Figures of Chance. Imagining Chance and Contingency in the West.
Le congrès ALEA III marquera la clôture des travaux du Projet de Recherche Collaborative ANR - ALEA , dirigé depuis 2019 par un consortium composé six chercheuses spécialisées en Littérature comparée (P.I. Anne Duprat (CERCLL-UPJV/IUF), Partenaires : Karin Kukkonen (U. Oslo), Anne-Gaëlle Weber (Textes et cultures-U. Artois),Fiona Mc Intosh- Varjabédian (ALITHILA-U-Lille), Alison James (U. Chicago), Divya Dwivedi IIT Dehli), et consacré à la composition d’une histoire culturelle des représentations du hasard en Occident.
Ce projet, lauréat de l’AàP 2019 de l’Agence nationale pour la Recherche a été préparé depuis 2017 par plusieurs collaborations antérieures avec le CUNP (organisation de la journée d’études Improvisation and Design le 16 mars 2018 par K. Kukkonen). Il a débouché sur l’écriture d’un ouvrage collectif [Figures of Chance I et II, 1200 p.] qui sera publié en open access en version anglaise et française (éditions CNRS [2023]), principal livrable du projet ANR ALEA.
Project meeting: Base de données Comédie Italienne / Opéra Comique
Organizer: Prof. Martin Wåhlberg, NTNU
Date et lieu June 7, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris. Salle A3-50.
Research seminar: Theorizing in Sociology
Organizers: Prof. Håkon Leiulfsrud, NTNU. Prof. Johs Hjellbrekke, UiB.
Date et lieu May 23, 2022 – May 24, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris. Salle B1-18.
Doctoral course: Barn, språk og den andre
Organizers: Prof. Ståle Finke, NTNU. Mattias Solli, NTNU.
Date et lieu May 12, 2022 – May 13, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris. Salle B1-01.
Temaet i år er Barn, affektivitet, språk og den andre med utgangspunkt i Maurice Merleau-Pontys forelesninger ved Sorbonne, “Consciousness and the Acquisition of Language (1949-50)”. Seminaret kan, etter avtale, også tas som PhD-kurs, med en vekting på 3 sp. Seminaret er åpent for påmelding også for studenter på bachelor og master-nivå.
Project meeting: POLITEX
Organizers: Prof. Yngve Flo, Universitetet i Bergen. Prof. Jostein Askim, Universitetet i Oslo
Date et lieu May 12, 2022 – May 13, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris.
Doctoral course: Time, historicity, crisis
Organizers: Prof. Helge Jordheim, Universitet i Oslo. Prof. Bente Larsen, Universitet i Oslo. Ass. Prof. Geir Uvsløkk, Universitet i Oslo
Date et lieu May 9, 2022 – May 11, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris
Research seminar: Dewey, Democracy and Education
Organizers: Prof. Ingmar Meland, NTNU. Prof. Bjørn Kvalsvik Nicolaysen, Universitet i Stavanger.
Date et lieu Apr. 21, 2022 – Apr. 22, 2022, CUNP/FMSH, 54, Bd Raspail 75006 Paris. Salle B1-01
Doctoral course: Latin Texts and Manuscripts from Late Medieval Bohemia in the context of Digital Humanities
Organizers: Prof. Aidan Conti, Universitet i Bergen. Prof. Lucie Doležalová,Université Charles de Prague, NTNU. Ass. Prof. Géraldine Veysseyre, Sorbonne Université.
Date et lieu Apr. 7, 2022 – Apr. 8, 2022, FMSH/CUNP, 54 bd Raspail 75006 Paris. Salle B1-01.
Research seminar: Religions of Late Antiquity
Organizers: Prof. Anne Ingvild Sælid Gilhus, Universitetet i Bergen. PhD Candidate Moa Airijoki, Universitetet i Bergen.
Date et lieu Apr. 5, 2022 – Apr. 6, 2022, FMSH/CUNP, 54 bd Raspail 75006 Paris. Salle B1-01.
Doctoral course: New Technologies and the Future of the Human
Organizers: Prof. Knut Mikjel Rio, Universitet i Bergen, Prof. Bjørn Bertelsen, Universitet i Bergen, Prof. Annelin Eriksen, Universitet i Bergen.
Date et lieu Mar. 28, 2022 – Mar. 31, 2022, CUNP/FMSH, 54, Boulevard Raspail 75006 Paris. Salle B1-01
Technological innovation in human-computer interfaces, medical breakthroughs in nano- and biotechnology, infrastructural transformations of urban orders, algorithmic government, new technologies to intervene in anthropogenic climate change, all seriously challenge established understandings of the human being and its environment. Mind- blowing questions are now being asked, namely:
What will be the nature of the human being in the future? What are the potentials of new genetics? Of cloning? Can Artificial Intelligence (AI) develop and enhance human qualities? What happens to social relations when we are primarily living in digital, virtual spaces? What social, legal and political status do robots, avatar and digital selves acquire? What is the future of cities when scientists predict radical life-threatening climate disasters, and even their extinction? And, what do the new technologies of surveillance, climate regulations and “greening” policies entail for the institutional frames for human life?
As reflected by these questions and in the age of technoscience, the very idea of what a human being is, has come to be fundamentally challenged: in new human-machine interfaces, in human enhancement technologies, in synthetic biology and genetic engineering, as well as new nature/culture relationships. Active transhumanist movements work for ideological and political backing for investments in science that can bring about a new and potentially enhanced and even immortal human form. The idea of a future where humans live in space are not only the fantasies of California billionaires like Elon Musk, or sci-fi movies, but has become imaginative grounds for social movements, especially in the U.S. and Russia but also across the globe.
One might argue that the notion of futurity – i.e. the horizon and orientation towards a time yet to come - is fundamental for understanding contemporary society. It might be key for an understanding of the larger structural aspects of the major issues and crises of our time. However, futurity, we propose, is also key to how people orient their own lives – in relation to for instance death, kinship, or generational shifts – as well as to their ideas of a failing environment or a less viable society at large. Perhaps paradoxically, the increased interest in technological sciences, apparently giving us direct access to the ‘future’ (e.g. political prognoses, economic models, weather and climate scenarios etc.), has created a blind spot for the social and human sciences in our understanding of what such futurity
represents for the human being. We encourage students to contribute to the course with empirically based, hands-on analyses of technological innovations and futurity at the ground level of people’s lived lives and their relationship to larger economic, political, social, and historical processes.
How should we understand this turn to re-defining the human, re-defining life, and re-defining habitable space and sociality? We welcome students who are open to thinking about such a reconfigured human being – when facing all sorts of societal challenges such as ecological crises, economic uncertainty, deprivation and dispossession, food and energy management, urbanization, as well as rising trends of being placed inside new regimes of digital infrastructures, AI controls, pharmaceutical and medical doctrines, in new labor regimes, monetary regimes, and environmental protocols.
Doctoral course: Meshes of the Archive. Gender, Diversity, Archives and Cultural Heritage
Organizers: Prof. Ulla Angkjær, NTNU. Prof. Sigrun Åsenø, Universitetet i Bergen. In collaboration with Archives of Women Artists Research and Exhibitions.
Date et lieu Mar. 22, 2022 – Mar. 24, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris. Salle B1-01
CUNP Board Meeting
Date et lieu Mar. 4, 2022, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris
2021
François-André Danican Philidor: Ernelinde, Princesse de Norvège. Prof. Martin Wåhlberg, NTNU
Date et lieu Dec. 7, 2021 10:00 AM–6:00 PM, Centre de Musique Baroque de Versailles
Critical Archiving, IAKH, UiO, Christopher Prescott & Sara Perry
Date et lieu Dec. 6, 2021–Dec. 10, 2021, CUNP/FMSH, 54, bd Raspail, Paris 6e, Salle B1-01
Archives, and their underlying databases and ontologies, are deeply political and value-laden and foster power imbalances. This PhD course explores how ‘traditional’ ontologies and epistemologies hard-bake structural fault lines into the very creation of our knowledge of the past. These issues are more relevant than ever in a heritage context, as practitioners in the field, in the museum sector and within the academy, work to redefine the fundamental value of cultural heritage and represent a wider, more inclusive world in their research narratives. This course also aims to extend debates around the weaknesses and possibilities of the digital and analogue archive by exploring emerging efforts to reconfigure archival practice.
Regionalism in International Law, Prof. Mads Andenæs, UiO
26 November, 14.00 – 19.00: Workshop « The Openness of National Legal Orders to International Law (and European Law): Theory, Method, and Developments ».
FMSH/CUNP, 54 bd Raspail, Paris 6e. Salle B1-01.
27 November, 09.00 – 18.30: Conference « Climate Change Cases before National and International Courts – Cross-fertilization and Convergence ».
Centre Panthéon, 12 Place du Panthéon 75005 Paris. Salle 1.
Date et lieu Nov. 26, 2021–Nov. 27, 2021
"Heterochronias", Prof. Knut Ove Eliassen, NTNU
Date et lieu Nov. 23, 2021 10:00 AM–Nov. 25, 2021 12:00 PM, CUNP, FMSH, 54, Bd Raspail, salle B01-01
"Words and violence. Writers and translators in occupied Europe 1940-45", Prof. Kjetil Jakobsen, Nord Universitet, Prof. Tore Rem, UiO
Date et lieu Oct. 18, 2021 10:00 AM–Oct. 19, 2021 6:00 PM, CUNP, FMSH, 54, bd Raspail, 6e, Salle B01-01
Monday 18th
1030. Marek Thue Kretschmer, Centre universitaire de Norvège à Paris: Welcome.
1035. Brief round table presentation of participants.
1045. Kjetil Ansgar Jakobsen: Presentation of the project.
1115. Gisèle Sapiro, CNRS, Paris. The responsibility of the writer. Revisiting “The French Writers’ War “.
1230. Lunch.
1400. Tore Rem, Oslo: The Nazi Literary System in Norway 1940-45.
1445. Christine Lombez, Nantes: The TSOcc (Traduire sous l'Occupation – Translating during the occupation) research program: an overview.
1530. Break.
1545: Johs Hjellbrekke, Bergen: Spaces, clusters, trajectories and relations: analyzing the Norwegian writers’ war statistically.
Supplementary comments: Tor Agnar Korneliussen, Nord.
1630 : Ine Van lintouth, Brussels: Translating Flemish literature in Nazi Germany and German literature in occupied Flanders.
1715: Tristan Leperlier, CNRS, Paris. The Paragon of the Intellectual Challenged: Transnational Crisis of Algerian Writers during the 1990's Civil War.
1800. End of first day.
Tuesday 19th.
1000: Guri Hjeltnes, Center for Holocaust studies Oslo. On Norwegian literature in exile 1940-45.
1030. Ivar Bakke, Nord: Remarks on the Carl von Ossietzky controversy.
1045. Break.
1100. Anette Homlong Storeide, Falstad Centre, Levanger : Public Libraries in Occupied Norway between Nazification and Resistance.
1130. Roger Griffin, Oxford Paper Tigers. An overview of writers' support for European fascism 1919-1945. (Digital lecture with discussion).
1230. Lunch.
1400. Narve Fulsås, Tromsø: Tarjei Vesaas in Germany 1936-45 .
1430. Ronny Spaans, Nord: “Norskdomsrørsla” (the movement for Norwegianness) in interwar poetry and the search for a “good nationalism”.
1500. Break.
1515. Leiv Sem, Nord: On poetry in the Norwegian NS movement.
1545. Steinar Aas, Nord: Press censorship in occupied Norway.
16.15 Summing up and plenary discussion: Kjetil Jakobsen and Tore Rem.
CUNP Board Meeting, Strategic Seminar
Date et lieu Oct. 15, 2021, CUNP, FMSH, 54 Bd Raspail, salle B01-01
2020
Changing Nature, project seminar, Førsteam. Anje Müller, Prof. Kjersti Fløttum, UiB
Time and place: Jan. 23, 2020 10:00 AM–6:00 PM, FMSH, 54 Bd. Raspail, 75006, salle B1-18
Regionalism in international law. Prof. Mads Andenæs, UiO
Time and place:Feb. 10, 2020 9:00 AM–Feb. 11, 2020 6:00 PMCampus Port-Royal, Centre Lourcine, 37 bd de Port-Royal, 6e
Le Régionalisme Dans Le Droit International
Organising Committee / Comité d’organisation
Mads Andenas, Emanuel Castellarin, Johann Ruben Leiss, Paolo Palchetti , and Kirstin Skjelstad.
Organised under the auspices of:
- University of Oslo – Faculty of Law
- Université Paris 1 Panthéon/Sorbonne
- IREDIES (Institut de recherche en droit international et européen de la Sorbonne)
- University of Göttingen (Institut für Völkerrecht und Europarecht)
- University of Strasbourg (Centre d'Études Internationales et Européennes, CEIE)
- Centre Universitaire de Norvège à Paris
Venues / Lieux
Monday 10 February, 9.00-17.00 and Tuesday 11 February, 9.00-14.00: Salle des séminaires, Campus Port-Royal - centre Lourcine, 37, boulevard de Port-Royal, 75005 Paris
Tuesday 11 February, 16.00-18.00: Fondation Maison des Sciences de l'Homme, 54 Bd Raspail, 75006 Paris
The seminar will be held in English and French.
Le séminaire se déroulera en français et en anglais.
Literary Geographies and Infrastructure 1814-1905. Prof. Knut Ove Eliassen NTNU, Anders Malvik, NTNU
Time and place: Jan. 8, 2020 10:00 AM–Jan. 9, 2020 6:00 PM, 54, Bld Raspail, 75006 Paris, Salle B1-18
The seminar will study relations between literary representations of space/place and the development of historical infrastructures. Participants will present works in progress related to the theme, as well as discuss and revise the research project proposal “Literary Geographies and Infrastructure 1814-1905”.
LitGIS will visually map and critically examine descriptions of geographical space in the National Library’s archive of digitized literature from 1814–1905. Our main objectives are: to build a geographical information system (GIS) that visualizes the year-to-year geographical distribution of place names in the archive on a digital map; to investigate patterns on the map of which countries, regions and places that did and did not receive literary attention throughout the period, and identify sociopolitical biases in literary descriptions of geographical space; to identify, from the macro-scale of the digital map to the micro-scale of single literary descriptions, if and how the rise of 19th century communication infrastructures made an impact on how writers imagined their geographical surroundings; to develop a new didactics of literary history, where pupils explore the digital map for critical knowledge of how 19th century authors imagined their local, regional and global surroundings.
Shaping Responses to Violence in the Aftermath of Terrorist Attacks, Førsteam. Ingvild Folkvord, NTNU
Workshop in cooperation with the Center for Franco-Norwegian Cooperation in the Social and Human Sciences (DNUP/CUNP)
Time and place: Jan. 30, 2020 10:00 AM–Jan. 31, 2020 6:00 PM, FMSH, 54, bd. Raspail, 75006, Salle B1-18
Sociology in France, Hans Marius Eitland, UiB, master stud.
Time and place: Feb. 21, 2020 10:00 AM–Feb. 24, 2020 6:00 PM, FMSH, 54, bd. Raspail, 75006, Salle B1-18
Contemporary French Society. Prof. Geir Uvsløkk, Kjerstin Aukrust, UiO
Time and place: Mar. 5, 2020 10:00 AM–12:00 PM, FMSH, 54, bd. Raspail, 75006, Salle B1-18
Lecture for Norwegian French students on contemporary French society.